Nehemia 12:29

SVEn uit het huis van Gilgal, en uit de velden van Geba en Asmaveth; want de zangers hadden zich dorpen gebouwd rondom Jeruzalem.
WLCוּמִבֵּית֙ הַגִּלְגָּ֔ל וּמִשְּׂדֹ֥ות גֶּ֖בַע וְעַזְמָ֑וֶת כִּ֣י חֲצֵרִ֗ים בָּנ֤וּ לָהֶם֙ הַמְשֹׁ֣רֲרִ֔ים סְבִיבֹ֖ות יְרוּשָׁלִָֽם׃
Trans.ûmibêṯ hagiləgāl ûmiśśəḏwōṯ geḇa‘ wə‘azəmāweṯ kî ḥăṣērîm bānû lâem haməšōrărîm səḇîḇwōṯ yərûšālāim:

Algemeen

Zie ook: Geba, Gilgal (plaats), Jeruzalem

Aantekeningen

En uit het huis van Gilgal, en uit de velden van Geba en Asmaveth; want de zangers hadden zich dorpen gebouwd rondom Jeruzalem.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

מִ

-

בֵּית֙

het huis

הַגִּלְגָּ֔ל

van Gilgal

וּ

-

מִ

-

שְּׂד֥וֹת

de velden

גֶּ֖בַע

van Geba

וְ

-

עַזְמָ֑וֶת

en Azmáveth

כִּ֣י

want

חֲצֵרִ֗ים

hadden zich dorpen

בָּנ֤וּ

gebouwd

לָ

-

הֶם֙

-

הַ

-

מְשֹׁ֣רֲרִ֔ים

de zangers

סְבִיב֖וֹת

rondom

יְרוּשָׁלִָֽם

Jeruzalem


En uit het huis van Gilgal, en uit de velden van Geba en Asmaveth; want de zangers hadden zich dorpen gebouwd rondom Jeruzalem.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!